Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. Daten im Kontaktformular). Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Browser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Zur fehlerfreien Bereitstellung der Website, zur Analyse des Nutzerverhaltens und – sofern über die Website Verträge angebahnt oder geschlossen werden – zur Bearbeitung von Anfragen, Angeboten und Bestellungen.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch sowie auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 15 ff. DSGVO. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der österreichischen Datenschutzbehörde zu.
2. Hosting
Externes Hosting
Diese Website wird extern gehostet. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosters gespeichert (u. a. IP-Adressen, Kontaktanfragen, Meta-/Kommunikationsdaten, Vertrags- und Kontaktdaten, Namen, Websitezugriffe).
Das Hosting erfolgt zur Vertragserfüllung gegenüber (potenziellen) Kunden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an einer sicheren, schnellen und effizienten Bereitstellung unseres Online-Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Sofern eine Einwilligung abgefragt wird, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 96 Abs. 3 TKG 2003. Einwilligungen können jederzeit widerrufen werden.
Hoster
netcup GmbH
Emmy-Noether-Straße 10
D-76131 Karlsruhe, Deutschland
Auftragsverarbeitung
Mit dem genannten Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der DSGVO sowie den einschlägigen Bestimmungen des österreichischen Datenschutzrechts.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Verantwortlich
Thomas Utermark
Kletterrosenweg 14
80935 München
E-Mail: info@ferienhaus-joli-kreischberg.at
Speicherdauer
Soweit in dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck der Verarbeitung entfällt. Bei Widerruf von Einwilligungen oder berechtigtem Löschersuchen löschen wir die Daten, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe entgegenstehen (z. B. gesetzliche Aufbewahrungspflichten, insbesondere nach § 132 BAO). In letzterem Fall erfolgt die Löschung nach Wegfall dieser Gründe.
Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 96 Abs. 3 TKG 2003 (Einwilligung, z. B. für Cookies/gleichartige Technologien)
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung)
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)
Empfänger von personenbezogenen Daten
Im Rahmen unserer Tätigkeit übermitteln wir Daten an externe Stellen, sofern dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine rechtliche Verpflichtung besteht, ein berechtigtes Interesse vorliegt oder eine andere Rechtsgrundlage die Übermittlung erlaubt. Bei Auftragsverarbeitern erfolgt die Weitergabe nur auf Basis eines Vertrags nach Art. 28 DSGVO. Bei gemeinsamer Verantwortlichkeit schließen wir eine Vereinbarung gemäß Art. 26 DSGVO.
Widerruf Ihrer Einwilligung
Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Betroffene haben das Recht, Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde (DSB) zu erheben: Barichgasse 40–42, 1030 Wien, E-Mail: dsb@dsb.gv.at, Website: www.dsb.gv.at.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen oder – soweit technisch machbar – direkt an einen anderen Verantwortlichen übertragen zu lassen (Art. 20 DSGVO).
Auskunft, Berichtigung, Löschung
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO) und Löschung (Art. 17 DSGVO) Ihrer personenbezogenen Daten sowie auf weitere Rechte nach DSGVO.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO können Sie die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol im Browser.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung im Impressum veröffentlichter Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung wird widersprochen. Rechtliche Schritte bei Verstößen bleiben vorbehalten.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Cookies sind kleine Datensätze und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie können temporär (Session-Cookies) oder dauerhaft gespeichert werden. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht; permanente Cookies verbleiben bis zur Löschung oder zum automatischen Ablauf.
Cookies können von uns (First-Party) oder von Drittanbietern gesetzt werden (Third-Party, z. B. zur Einbindung externer Dienste). Einige Cookies sind technisch notwendig (z. B. Warenkorb, Formularschutz), andere dienen Statistik-/Marketing-Zwecken.
Notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert (berechtigtes Interesse an der technisch fehlerfreien Bereitstellung). Soweit für das Setzen/Nutzen von Cookies eine Einwilligung erforderlich ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 96 Abs. 3 TKG 2003. Einwilligungen können jederzeit widerrufen werden.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden, Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei Deaktivierung kann die Funktionalität der Website eingeschränkt sein.
Einwilligung mit Usercentrics
Wir verwenden die Consent-Management-Plattform „Usercentrics“, Anbieter: Usercentrics GmbH, Sendlinger Straße 7, 80331 München, Deutschland, Website: usercentrics.com. Beim Aufruf unserer Website werden u. a. Ihre Einwilligungen/Widerrufe, IP-Adresse, Browser-Informationen, Endgerätedaten, Zeitpunkt sowie ggf. Geolokation verarbeitet. Usercentrics setzt ein Cookie, um Einwilligungen/Widerrufe zuordnen zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (Erfüllung gesetzlicher Pflichten zur Einholung/Verwaltung von Einwilligungen) sowie – für das Setzen von Cookies, soweit erforderlich – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 96 Abs. 3 TKG 2003. Ein AV-Vertrag gemäß Art. 28 DSGVO besteht.
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Formular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen. Eine Weitergabe erfolgt nicht ohne Einwilligung. Rechtsgrundlagen: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Kommunikation) oder Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, soweit erforderlich).
Anfrage per E-Mail/Telefon/Fax
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail/Telefon/Fax verarbeiten wir Ihre Anfrage inkl. personenbezogener Daten (z. B. Name, Inhalt) zur Bearbeitung. Rechtsgrundlagen wie oben.
5. Analyse-Tools und Werbung
WP Statistics
Wir nutzen „WP Statistics“ (Veronalabs, Tatari 64, 10134 Tallinn, Estland; veronalabs.com) zur anonymisierten Auswertung der Nutzung. Erfasst werden u. a. Logdaten (IP, Referrer, Browser, Herkunft, Suchmaschine) sowie Interaktionen (Klicks, Seitenaufrufe). Die Daten werden ausschließlich auf unserem Server gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an anonymer Nutzungsanalyse). Soweit hierfür eine Einwilligung erforderlich ist (z. B. bei Cookies/gleichartigen Technologien), verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 96 Abs. 3 TKG 2003. IP-Anonymisierung ist aktiviert (Kürzung der IP-Adresse).
6. Plugins und Tools
Google Fonts (lokal)
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten nutzen wir lokal eingebundene Google Fonts. Es findet keine Verbindung zu Servern von Google statt. Infos: developers.google.com/fonts/faq, Datenschutzhinweise Google: policies.google.com/privacy.
Google Maps
Wir binden Kartenmaterial des Dienstes „Google Maps“ ein (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Zur Nutzung ist die Verarbeitung Ihrer IP-Adresse erforderlich; diese kann an Server in den USA übertragen werden. Bei aktivem Google Maps kann Google zum Zweck einheitlicher Darstellung auch Google Web Fonts laden.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an ansprechender Darstellung/leichter Auffindbarkeit). Soweit Einwilligung erforderlich ist (z. B. Cookies/gleichartige Technologien), Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 96 Abs. 3 TKG 2003. Übermittlungen in die USA können auf Standardvertragsklauseln (SCC) der EU-Kommission gestützt sein. Weitere Informationen: Datenschutzerklärung Google.
Google reCAPTCHA
Wir nutzen „Google reCAPTCHA“ (Google Ireland Limited), um zu prüfen, ob Eingaben von Menschen oder automatisierten Programmen stammen. Hierzu analysiert reCAPTCHA das Verhalten von Besuchern (u. a. IP-Adresse, Verweildauer, Mausbewegungen). Die Daten werden an Google übermittelt.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Missbrauch/SPAM); soweit Einwilligung erforderlich ist, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 96 Abs. 3 TKG 2003. Hinweise: Datenschutz, Nutzungsbedingungen.
7. Verarbeiten von Kunden- und Vertragsdaten
Wir verarbeiten personenbezogene Kunden- und Vertragsdaten zur Begründung, Durchführung und Beendigung von Vertragsbeziehungen sowie Nutzungsdaten, soweit dies erforderlich ist, um die Inanspruchnahme des Dienstes zu ermöglichen oder abzurechnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden nach Abschluss/Beendigung und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen (insb. § 132 BAO) gelöscht.
8. Einbettung und Nutzung des Buchungstools „Smoobu“
Wir binden das Buchungstool der Smoobu GmbH, Pappelallee 78/79, 10437 Berlin, Deutschland, E-Mail: service@smoobu.com, ein, um die Verwaltung und Buchung von Unterkünften zu ermöglichen.
Zweck und Rechtsgrundlage
Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung vorvertraglicher Maßnahmen bzw. vertraglicher Leistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit separate Einwilligungen erforderlich sind (z. B. Tracking/Analyse), verarbeiten wir auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 96 Abs. 3 TKG 2003.
Verarbeitete Daten
Je nach Nutzung: Buchungs-, Kommunikations-, Zeitstempel- und technische Daten (z. B. IP/Browser) sowie weitere für die Abwicklung notwendige personenbezogene Daten. Kommunikations-, Buchungs- und Aufenthaltsdaten können zur Abwicklung/Betreuung/Benachrichtigung gespeichert werden.
Einbindung & Consent
Die Einbettung erfolgt, sofern erforderlich, erst nach ausdrücklicher Einwilligung über unser Consent-Tool (Usercentrics). Ohne Zustimmung bleibt das Tool blockiert; ein Hinweis wird angezeigt. Einwilligungen können im Consent-Center jederzeit geändert/widerrufen werden.
Datenübermittlung / Auftragsverarbeitung
Je nach Verarbeitungssituation agiert Smoobu als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO) oder als eigenständiger Verantwortlicher. Eine Weitergabe an Subunternehmer erfolgt gemäß den vertraglichen Regelungen. Bei Auftragsverarbeitung besteht ein Vertrag nach Art. 28 DSGVO.
Speicherdauer
Die Speicherdauer richtet sich nach Zweckerfüllung, vertraglichen Erfordernissen und gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
Betroffenenrechte / Widerruf
Sie haben gegenüber uns – und ggf. gegenüber Smoobu – die Rechte nach DSGVO (Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf). Einwilligungen können jederzeit für die Zukunft widerrufen werden; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
Stand: